Il se è l'altro, 25/25/12 cm in acciaio